Ilovethreethings.的翻译是什么(

Ilovethreethings.的翻译是什么(

I love three things:thesun,themoonandyouthesunfortheday,themoonfor...
在这个世界我只喜欢三件事，太阳、月亮和你，太阳是为了白天而存在，月亮是为了夜晚，而你对我来说是永恒的。——《暮光之城》来自这首诗：I love three things in this world,the sun ,the moon and you.The sun for the day,the moon for the night,and you forever!For the world you a希望你能满意。
意思是我只爱世界上三个东西，白天的太阳，夜晚的月亮，和你永恒的爱。出自英国威廉·迈克尔·罗塞蒂的《约翰济慈之生命》，表达了深深的爱慕之情。出自：现代英国威廉·迈克尔·罗塞蒂的《约翰济慈之生命》原文：I love three things,the sun,the moon,and you.The sun for the day,the moon for th希望你能满意。
飞鸟集i love three things在第几篇 -
那就是太阳，月亮和我的佳人。太阳带来朝阳和白昼，月亮带来晚霞和夜幕，而你带来白天和黑夜，这是我和你朝夕相处的时间，你对我而言是永恒的。这句话是出自：泰戈尔的《飞鸟集》。是原文的更文艺化的意译。原文如下：Ilovethreethingsinthisworld,thesun,themoonandyou.Thesunfortheday,themoonforthe等我继续说。
中文意思是：我喜欢三件事：太阳、月亮和你，太阳是白天的。也可以读作：I love three things: the sun, the moon and you.love 英[lʌv] 美[lʌv]vt.& vi.喜欢；爱，热爱；爱戴；赞美，称赞vt.喜欢；喜爱；喜好；爱慕n.热爱；爱情，爱意；疼爱；爱人，所爱之物第三人称到此结束了？。
I love three things the sun the moon and you the sun for the day...
我爱三样东西，太阳月亮和你。白天时我热爱太阳，夜晚时我热爱月亮，而你，我会永远爱你。
我爱这三件事物：太阳，月亮，还有你白天的太阳，晚上的月亮，还有永远的你。
请问i love three things,the sun the moon and you...这句话有出处吗...
飞鸟集》。原文：I love three things in this world,the sun ,the moon and you.在这个世界我只爱三件事，太阳，月亮和你。The sun for the day,the moon for the night,and you forever!太阳是为了白天而存在，月亮是为了夜晚而存在，而你对我来说是永恒的存在。
i love three things,the sun ,the moon and you 我爱三样东西，太阳，月亮还有你，

猜你感兴趣： ilovethreethingsinthisworld翻译   ilovedoingnothing翻译中文   ilovethreethingstheday最美翻译   ilovethefilm翻译中文   ilovethewind翻译成中文   iloveit翻译中文   ilove中文翻译   ilovetheraces翻译   帮我翻译一下i love   iloveyouthismuch翻译